Путник по вселенным - Страница 132

К оглавлению

132

С. М. Городецкий в роли Юного поэта в постановке «Ночных плясок» Ф. Сологуба. 1909 г.


Н. Гумилев


A. Ремизов


B. Суриков


И. Анненский


Е. Дмитриева


А. Бенуа


С. К. Маковский. 1909 г.


Э. Берндт. Вид Коктебеля. 1860-е гг.

Е. И. Дмитриева. Коктебель, 1909 г. Фото М. Волошина


Стихи Черубины де Габриак в журн. «Аполлон», 1910, № 10


Е. И. Васильева (Дмитриева). 1920-е гг.


Мужская гимназия в Феодосии


Вид Коктебеля


М. А. Волошин. Феодосия, 1896 г.


Е. О. Волошина и М. В. Сабашникова. Коктебель, 1906 г.


Н. А. Маркс со своей дочерью


Генерал Н. А. Маркс. Одесса, 1919 г.


М. А. Волошин и А. М. Петрова


А. М. Пешковский


Николай Гумилев. Силуэт Е. Кругликовой


Илья Эренбург. 1910-е гг.


Осип Мандельштам. Силуэт Е. Кругликовой


В Париже. Фото 1874 г.


М. Волошин в парижском кафе. Рисунок И. Эренбурга. 1915 – 1916 гг.


Обложка книги М. Волошина «Anno mundi ardentis». 1916 г.


Книжный знак М. Волошина работы Диего Риверы.


Борис Савинков


М. А. Волошин и М. С. Волошина. Коктебель, 1920-е гг.


М. А. Волошин. Герм работы Э. Виттига на бульваре Эксельман в Париже


Интерьер Дома Поэта


Дом Поэта


М. С. Волошина на могиле М. Волошина. 1930-е гг.


М. А. Волошин. Фото 1930 г.

notes

1

Штаны из кожи (нем.).

2

Верю, потому что нелепо! (лат.)

3

Basil de Farceur et Notre Dame d'Ivre – Василий Шут и Богоматерь Хмельная (фр.), как называют французы московские святыни, сами искренно удивляясь при этом таким странным святым (Примеч. Волошина).

4

Голубой Дунай (нем.).

5

К словам «bonjour» и «adieu» необходимо прибавить «monsier» и «madame», иначе же это считается грубостью. В большинстве же случаев «bonjour» и «adieu» совсем опускаются (Примеч. Волошина)

6

Долой попов (фр.).

7

Долой штаны (фр.).

8

Это наш король (нем.)

9

Это была прекрасная сцена! (нем.)

10

Позволяю себе привести следующий рассказ Рескина : «Когда Тернер был молод, он иногда бывал добродушен и показывал другим то, что делал. Однажды он рисовал вид Плимутской гавани, за милю или за две стояли два корабля, освещенные сзади. Тернер показал рисунок морскому офицеру, и морской офицер с удивлением и вполне основательным негодованием заметил, что у кораблей не было пушечных портов. «Да, – сказал Тернер, – конечно, их тут нет. Если вы взойдете на Моунт Эджекомб и увидите корабли на фоне заката, вы не различите пушечных портов». – «Но все-таки, – продолжал кипятиться морской офицер, – вы ведь знаете, что они там есть». – «Да, – отвечал Тернер, – я это прекрасно знаю, но я рисую то, что вижу, а не то, что знаю».

132